|
Yorkshire |
Ayup Si
Thi, as tha gorrany tyraps
(Phrase.. meaning "Hello, do you have any
cableties") |
| Africaans |
Kabelverbinders |
| Dutch |
kabelbandjes(en) |
| English |
cable tie(s)
tie wrap(s) |
| Finnish |
nippuside |
| French |
Collier(s) de cables |
| German |
Kabelbinder |
| Hebrew |
Azeekon
(im) |
| Japanese |
tairappu
kessoku bando |
| Klingon |
Yorib Vclik --- Submitted by Warf --- |
New Guinea
Pidgin English(?) |
Strongpela String enap holim wia
String long wia |
| Norwegian |
Strip(s)
Kabelfaan(er) |
| Polish |
Zacisk
kablowy --- Submitted by Marek Wlodarski
--- |
| Spanish |
Collarines ---
Submitted by Carlos Dodera --- |
| Swedish |
Buntband --- Submitted by Jesper Bengtsson --- |
| Turkish |
kablo-bagi |
| Zulu |
iNthambo iNdobhi iNkatha |
